Editionsplan
Die Marburger Ausgabe von Armands Werken startete im Spätsommer 2010 mit Band I, Amerikanische Jagd- und Reiseabenteuer. Im November 2010 erschien als zweiter Band mit Vornehm und Bürgerlich Armands letzter Roman, der innerhalb der Ausgabe erstmals überhaupt in Buchform vorgelegt wurde. Diese beiden Bände wurden zunächst als On-Demand-Titel im Norderstedter Verlag Books on Demand veröffentlicht.
Beginnend mit Band III erscheint die Ausgabe seit 2011 im Marburger Tectum-Verlag, wobei die bereits als On-Demand-Titel veröffentlichten Bände erneut aufgelegt wurden. In der Folge sind pro Jahr mindestens zwei weitere Bände geplant, die jeweils im Frühjahr und im Herbst erscheinen sollen. Ein Einstieg in die Reihe ist jederzeit ohne das Risiko von Lücken möglich, da die Lieferbarkeit aller bereits erschienenen Bände während der gesamten Laufzeit der Edition von Herausgeber und Verlag garantiert wird.
Die Ausgabe ist bei der Anordnung der Romane, Reisebeschreibungen und Jugenderzählungen chronologisch nach Entstehungs- bzw. Erscheinungsdatum aufgebaut.
| I | Amerikanische Jagd- und Reiseabenteuer (1858) (bereits erschienen) |
| II | Bis in die Wildniß (1858) |
| III | Scenen aus den Kämpfen der Mexicaner und Nordamerikaner / Alte und neue Heimath (1859) (bereits erschienen) |
| IV | An der Indianergrenze (1859) |
| V | Ralph Norwood (1860) (Frühjahr 2012) |
| VI | Sclaverei in Amerika oder Schwarzes Blut (1860/62) |
| VII | Carl Scharnhorst (1862) (Winter 2011/12) |
| VIII | Der Sprung vom Niagarafalle (1864) |
| IX | In Mexico (1865) |
| X | Saat und Ernte (1866) (Herbst 2012) |
| XI | Friedrichsburg, die Colonie des deutschen Fürsten-Vereins in Texas (1867) |
| XII | Aus Armand’s Frontierleben (1868) |
| XIII | In Süd-Carolina und auf dem Schlachtfelde von Langensalza (1868) |
| XIV | Der Krösus von Philadelphia (1870) |
| XV | Die Fürstentochter (1872) |
| XVI | Die alte spanische Urkunde (1872) |
| XVII | Der Methodisten-Geistliche (1873) /
Zwei Lebenswege (1874) |
| XVIII | Die geraubten Kinder (1875) (bereits erschienen) |
| XIX | Vornehm und Bürgerlich (1878) (bereits erschienen) |
| XX | Dramen, Briefe und vermischte Schriften (1855-1887) — Die Quadrone. Schauspiel in 3 Aufzügen (1869/1885) — Gustav Adolf. Trauerspiel in 5 Aufzügen (1882) — Der Freigeist. Schauspiel in 3 Aufzügen (1883) — Leben und Tod des Kaisers Friedrich Barbarossa. Schauspiel in 4 Aufzügen (1886) — Briefwechsel mit Cotta und verstreute Briefe — Flugblätter, Zeitungsartikel und Prozessschriften |
| XXI | Armand. Leben — Werk — Wirkung (Materialienband mit Bibliographie) |